關於那一年，我的故事
在26歲那年，
結束了學業，
天真地帶著家人給我的勇氣和支持、
贊助的一張單程機票錢、
自己不到20萬的存款，
跑到了當時大家還很陌生的國度 - 愛爾蘭。
「在將近30年的時光裡，那是我人生中很重要的轉捩點之一。」
一路念書的我，
鑽在專業領域中，
從沒在"標準乖寶寶"的理想框架中脫軌。
愛爾蘭打工度假，
是我第一次脫離想像中的人生道路，
第一次任性地為自己而活，
第一次面對茫然無知的生活，
第一次真正的把自己轉換成英文腦袋並與人溝通。
這次受邀寫一篇關於學英文的感想，
跟你們分享那一年脫軌人生
在國外英文學習中的三個階段的心態及方法
提供給大家參考：）
「適應期：懵懂地跑到全英文的國家，總因為說錯任何一個字而害怕」
雖然有著漂亮學歷，但我英文並沒有很好。
剛到愛爾蘭，
光是入境就在海關那邊支支吾吾很久，
超重的愛爾蘭口音讓我來回問了好幾次。
這個階段的我幾乎完全不敢說，
愛面子怕丟臉，總因怕說錯被笑。
方法：
當時在台灣先報名短期的愛爾蘭語言學校
雖然很多前輩們都會建議不要報名語言學校，
因為耗時耗錢。
但我覺得先報名語言學校最棒的好處是
1. 透過各種活動可以很快的熟悉環境。
2. 結交各國朋友、老師及當地人。
（夏天都不天黑的愛爾蘭夜店party😂）
透過一個月的英文課程及兩周的寄宿家庭；
藉此認識了
韓國、日本、西班牙、法國、巴西、墨西哥的朋友，
而老師更是長期在都柏林的倫敦人、
寄宿家庭的愛爾蘭媽媽，
寄宿家庭的愛爾蘭媽媽，
後期也都持續聯絡互相幫忙及勉勵。
(愛爾蘭的下班日常，有事沒事都去Bar坐坐聊天)
「海綿期：沒人會記得你說錯的任何一句話，要說要做要吸收、更要積極樂觀面對它。」
在愛爾蘭的生活中，
發現語言的重點不在文法、口音，
而是能否與人溝通及生活，
不懂就問，說就對了！
「海綿期：沒人會記得你說錯的任何一句話，要說要做要吸收、更要積極樂觀面對它。」
在愛爾蘭的生活中，
發現語言的重點不在文法、口音，
而是能否與人溝通及生活，
不懂就問，說就對了！
當時的平日在愛爾蘭建築師工作室實習，六日在餐館打工。
發現很多歐洲同事們英文雖不好但卻非常敢說！
於是，這個階段的自己開始化被動為主動，
知道自己腦袋原有詞彙不夠描述生活狀況，
開始想辦法充實自己。
(不同於東方文化的含蓄及謙虛，我很喜歡外國朋友的熱情、直接、不怕說)
方法：
1.
不停地用你懂的簡單問句反問：
「你的意思是不是...?」
「這個單字是甚麼意思？」
2.
上下班狂聽英文radio，
回家睡前看影集 How I met your mother
(我那一整年大概看了3次，從中文字幕、英文字幕到沒有字幕😂)
3.
揪朋友纏同事
善用工作環境，愛上愛爾蘭的酒吧文化<3
只要天氣好我和義大利同事中午會去草地曬太陽吃飯聊天，
在餐館努力學了一堆菜名和酒名，
客人有需要就主動去問，
下班跟老闆去酒吧認識當地人，
並學會主動跟旁邊的人聊天。
不得不說，
如果你在愛爾蘭沒去體驗他們的酒吧文化，那真是最可惜的事了！
(想知道更多工作心態 請看
國外找工作心態/Find your value in your life/別忘記永遠都要去尋找自己的人生價值
國外找工作心態2/Don't say I am lucky/別再說其實我已經很幸運了 )
(愛爾蘭國慶日St.Patrick，大家都穿上綠衣戴綠帽，在街上看遊行)
「撞牆期：語言要用需要靠環境，回國後持續創造環境給自己。」
在愛爾蘭後期，
於是，這個階段的自己開始化被動為主動，
知道自己腦袋原有詞彙不夠描述生活狀況，
開始想辦法充實自己。
(不同於東方文化的含蓄及謙虛，我很喜歡外國朋友的熱情、直接、不怕說)
方法：
1.
不停地用你懂的簡單問句反問：
「你的意思是不是...?」
「這個單字是甚麼意思？」
2.
上下班狂聽英文radio，
回家睡前看影集 How I met your mother
(我那一整年大概看了3次，從中文字幕、英文字幕到沒有字幕😂)
3.
揪朋友纏同事
善用工作環境，愛上愛爾蘭的酒吧文化<3
只要天氣好我和義大利同事中午會去草地曬太陽吃飯聊天，
在餐館努力學了一堆菜名和酒名，
客人有需要就主動去問，
下班跟老闆去酒吧認識當地人，
並學會主動跟旁邊的人聊天。
不得不說，
如果你在愛爾蘭沒去體驗他們的酒吧文化，那真是最可惜的事了！
(想知道更多工作心態 請看
國外找工作心態/Find your value in your life/別忘記永遠都要去尋找自己的人生價值
國外找工作心態2/Don't say I am lucky/別再說其實我已經很幸運了 )
(愛爾蘭國慶日St.Patrick，大家都穿上綠衣戴綠帽，在街上看遊行)
「撞牆期：語言要用需要靠環境，回國後持續創造環境給自己。」
在愛爾蘭後期，
有些人可能遇到裡外不是人的撞牆期😅
因為一段時間不太看中文，英文又不夠好，
變成說什麼都怪怪的假ABC。
(我以為我誇張後來發現真有朋友跟我一樣！)
(我以為我誇張後來發現真有朋友跟我一樣！)
撞牆期就休息一下，轉換一下心情吧，
用閱讀和自學內化成自己的養分。
現在的我，即使不再國外了，
還是不會忘記自己用第二語言認識了這個世界
所以持續為自己創造環境是不退步的不二法門。
用閱讀和自學內化成自己的養分。
現在的我，即使不再國外了，
還是不會忘記自己用第二語言認識了這個世界
所以持續為自己創造環境是不退步的不二法門。
回國後持續的方法不外乎：
1. 線上課程、雜誌每天30分鐘
2. 看美劇、Talk show或Stand up comedy
語言學習是需要保持熱忱的，
在國外生活的那一年，開啟了自己認識這個世界的另一扇窗。
從語言學習到態度的轉變，
自己要的就要積極的爭取；
這不是心靈雞湯，是殘酷的現實😂😂😂
另外，面對英文學習，也更謙虛了，
每次大家跟我說自己英文差，
我都會鼓勵大家台灣人的英文真的比別人好了！
有時候把心態轉換成：
「英文本來就不是我的母語，
但我想多利用它了解這個世界、認識更多有趣的人。」
這樣會更開心的愛上語言學習。
感謝EF邀請 FUN享你的異國故事#effunshare2019
如果你想要知道：
更多愛爾蘭遊學
https://www.ef.com.tw/pg/education-tour/ireland/
更多遊學相關
https://www.ef.com.tw/pg/education-tour/
或歡迎私下找我聊聊天 :)
沒有留言:
張貼留言